أعلن إعلاميون وصحفيون عاملون في الصحافة الإلكترونية في المغرب عن انطلاق أعمال الرابطة المغربية للصحافة الإلكترونية "AMPE" وذلك في المؤتمر التأسيسي الذي نظم تحت شعار "الصحافة الإلكترونية: واقع .. مسؤولية .. مهنية" وذلك يوم الأحد 4 أيار بنادي المحامين بمدينة الرباط.
وتسعى هذه الرابطة إلى الدفع بالصحافة الإلكترونية بالمغرب نحو الاحتراف والعمل على ضمان الحقوق المادية والمعنوية للصحافيين الإلكترونيين، ونشر أخلاقيات المهنة في الفضاء الإلكتروني بما يخدم المشهد الإعلامي المغربي.
وتهدف الرابطة إلى دعم التدريب والتكوين والبحث في مجال الإعلام الإلكتروني إلى جانب بناء الشراكات مع منظمات وطنية ودولية تتقاطع اهتماماتها مع الرابطة.
وأكد الإعلامي عادل اقليعي الذي تم انتخابه رئيساً للرابطة "أن تأسيس الرابطة يأتي لاحتضان مختلف جهود الصحافيين العاملين في الصحافة الإلكترونية من خلال النقاش المسؤول والإشراك الفاعل لكافة الأطراف المعنية للمساهمة في بناء فضاء إلكتروني مهني مشرف بالمغرب".
وأضاف اقليعي في افتتاح أعمال المؤتمر "إن خلق هذه الرابطة نتاج لمبادرة جماعية تؤمن بالمسؤولية والمهنية والحرية والعمل على تجاوز العبث والفوضى اللذين يميزان عمل الصحافة الالكترونية خاصة وأن الأمر يتعلق بقطاع مهني يفرضه العصر الرقمي".
وأبرز أن الرابطة ستأخذ على عاتقها الدفاع عن حقوق الصحافي الإلكتروني من خلال المساهمة في تقديم قانون ينظم هذا القطاع بالتنسيق مع الجهات الحكومية وغير الحكومية بالمغرب.
من جانبه أكد رئيس النقابة الوطنية للصحافة المغربية يونس مجاهد أن "موضوع الصحافة الالكترونية يندرج في صلب اهتمامات النقابة لأن هذا القطاع يحتاج إلى دقة أكبر في التأطير وضبط المعايير المهنية المنظمة للفضاء الرقمي، وكذا تحديد الفوارق بين الهواية والاحتراف".
وشدد مجاهد على "ضرورة وضع إطار قانوني لهذا القطاع من أجل ضبط أخلاقيات المهنة لأن العالم الرقمي يعرف (فوضى وغياب الاحترافية)، مشيرا إلى إشكالية التعاقد التي يعاني منها الصحافي الإلكتروني".
وحضر المؤتمر التأسيسي الذي أعلن خلاله عن إطلاق البوابة الإلكترونية للرابطة ممثلين عن وزارة الاتصال ومؤسسات وهيئات إعلامية وحقوقية ونقابية بالمغرب وخارجه.
وتمخضت أعمال المؤتمر العام الذي استمر لأكثر من 10 ساعات، عن انتخاب الزميل عادل اقلعي رئيسا للرابطة، كما تم انتخاب المجلس الوطني والمكتب التنفيذي بعد ذلك، كما انتخب المؤتمر -الذي حضر أعماله أكثر من 55 صحفيا يمثلون أكثر من 64 موقعا مكتبا تنفيذيا مكونا من 12 عضوا إلى جانب مجلس وطني مكون من 31 عضوا.
وشهد المؤتمر حضور العديد من الأسماء التي أشادت بهذه المبادرة، كنقيب الصحفيين المغاربة يونس مجاهد، والمحامي خالد السفياني، ومركز حماية وحرية الصحفيين بالأردن، وشبكة شعاع الإعلامية السعودية، والاتحاد العربي للنشر الالكتروني.
وتهدف الرابطة المغربية للصحافة الإلكترونية إلى:
ـ الدفاع عن الحقوق المعنوية و المادية و حرية العمل الصحفي المهني الإلكتروني .
ـ العمل على نشر أخلاقيات مهنة الصحافة في الفضاء الإلكتروني بما يخدم المشهد الإعلامي المغربي.
ـ المساهمة في تقديم قانون ينظم مهنة الصحافة الإلكترونية بالتنسيق مع الجهات الحكومية وغير الحكومية بالمغرب.
ـ ربط شراكات مع منظمات وطنية و دولية تتقاطع اهتماماتها مع الرابطة.
ـ تشجيع التدريب والتكوين والبحث في مجال الإعلام الإلكتروني.
محمد غنيم ـ مركز حماية وحرية الصحفيين
mgnaim@cdfj.org
Annoncer électronique au sujet du Marocain de cravate pour la pression
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les journalistes informationnels et travaillants annoncés dans l'électronique enfoncent le Maroc au sujet des travaux se reliants de départ le Marocain électronique pour la pression « AMPE » et votre lowness dans la conférence institutionnelle que le slogan a organisée sous « la pression électronique : Réalité. Responsabilité. Professionnel « et ce jour le dimanche 4 mai dans le club des avocats dans la ville de Rabat.
Cette cravate matérielle à enfoncer la pression électronique au Maroc vers la professionnalisme et le travail sur la sécurité des vérités et l'esprit électronique pour les recherches de journalistes, et morale écartant la profession dans l'espace électronique dans ce que le Marocain informationnel de scène sert.
L'information électronique au côté vise la cravate à soutenir la pratique et la formation et la recherche dans le domaine des associations constructives avec le national et l'internationalisme d'organismes la croise des intérêts avec la cravate.
Les informations ont confirmé juste qui [aaqlye'y] son élection était tête complète pour relier « cet établissement que se relier responsable embrassent différents efforts électroniques des journalistes travaillant dans la pression par la discussion vient pour et le polytheism le sujet signifié pour tous les bords pour contribué dans la perspective professionnelle de l'espace électronique de constructeur au Maroc ».
Ajouté [aaqlye'y] dans des travaux d'ouverture caractère de conférence du « en effet de cette cravate est le produit pour les garanties collectives lancées de responsabilité dedans et professionnel et la liberté et le travail sur surpasser de la frivolité et du chaos que le travail électronique la pression distingue particulièrement et à la matière accroche dans le secteur professionnel l'impose l'ère numérique ».
Produit que le journaliste électronique se reliant par la contribution dans la présentation prendra son épaule la défense au sujet de la loi de vérités organise le secteur dans la coordination avec les côtés gouvernementaux délirés et non gouvernementaux au Maroc.
Pour sa partie le militant a confirmé la tête nationale l'union pour la pression marocaine Younis de la laquelle « le sujet électronique la chute de pression dessous dans des intérêts pleins de l'union pour cela que le secteur a déliré l'exactitude de grand dans le recourbement a besoin et numérique fixant les critères l'organisation professionnelle pour l'espace, et en tant que ces spécifications des différences entre le passe-temps et la professionnalisme ».
Militant intensifié sur la « nécessité de l'armature légale de statut par conséquent ambidexters moraux du secteur [manganèse] [les 'ajl] la profession pour cela que le scientifique numérique présente (professionnel de chaos et d'absence), indicatif du contrat problématique qui souffre de elle le journaliste électronique ».
Civilisation institutionnelle la conférence qui a annoncé pendant lui au sujet du représentant libérant la porte électronique pour la cravate au sujet du ministère la communication et les organismes informationnels et les organismes et reconnu par la loi et le syndicaliste au Maroc et en dehors de lui.
Les travaux généraux de la conférence ont résulté de de qui continué à 10 heures d'augmentations, au sujet de l'élection du collègue m'extrait juste principal pour la cravate, juste comme national l'élection le conseil et le bureau exécutif était complète après, juste comme la conférence élisait - de qui ses travaux se sont occupés plus le journaliste de 55 idéalise plus de 64 bureaux exécutifs d'emplacement formés du membre 12 au côté du conseil du national formé du membre 31.
La conférence était témoin de l'assistance beaucoup des noms qui cette initiative félicitée dedans, car le chef des journalistes Younis marocain est militant, et l'avocat est immortel [aalsfyaany], et a concentré la protection et la liberté journalistiques en Jordanie, et le filet du rayon Arabie Saoudite informationnelle, et l'union arabe pour la propagation électronique.
La cravate marocaine pour la pression électronique vise :
la défense morale au sujet des vérités et de la liberté matérielle de matériel et de liberté de l'électronique professionnel de travail journalistique.
le travail sur écarter est profession morale de l'enfoncer l'espace électronique dans ce que le Marocain informationnel de scène sert.
la contribution dans la loi de présentation organise la profession électronique l'enfoncer la coordination avec les côtés gouvernementaux et non gouvernementaux au Maroc.
cravates des associations avec des organismes nationaux et des croix internationales internationales elle intérêts avec la cravate.
encouragement de la pratique et la formation et la recherche dans le domaine électronique l'information.
Centre de Mohamed [Gnym] de la protection et de la liberté mgnaim@cdfj.org
journalistique
La anunciación electrónica sobre el marroquí del lazo para la prensa
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Los periodistas informativos y de trabajos anunciados en el electrónico clavan Marruecos sobre trabajos que conectan de la salida el marroquí electrónico para la prensa “AMPE” y su lowness en la conferencia institucional que el lema organizó debajo “de la prensa electrónica: Realidad. Responsabilidad. Ocupacional “y ese día el domingo 4 de mayo en el club de los abogados en la ciudad de Rabat.
Este lazo material a empujar hacia adentro la prensa electrónica en Marruecos hacia el profesionalismo y el trabajo sobre la seguridad de las verdades y el alcohol electrónico para las búsquedas de los periodistas, y moraleja que separa la profesión en el espacio electrónico en lo que sirve el marroquí informativo de la escena.
La información electrónica al lado apunta el lazo a apoyar la práctica y la formación y buscar en dominio de las sociedades constructivas con nacional y internacionalismo de las organizaciones la cruza los intereses con el lazo.
Las informaciones confirmaron apenas quién [aaqlye'y] su elección era cabeza completa para conectar “ese establecimiento que el conectar responsable abraza diversos esfuerzos electrónicos de los periodistas que trabajan en la prensa con la discusión viene para y el polytheism el tema significado para todos los bordes para contribuido en perspectiva ocupacional del espacio electrónico del constructor en Marruecos”.
Se agrega [aaqlye'y] en los trabajos de la abertura del carácter de la conferencia “de este lazo de hecho el producto para las garantías colectivas iniciadas de la responsabilidad adentro y ocupacional y la libertad y el trabajo sobre sobrepasarse de la frivolidad y del caos que el trabajo electrónico la prensa distingue especialmente y a la materia cuelga en sector ocupacional lo impone la era digital”.
Producido que el periodista electrónico que conecta con la contribución en la presentación tomará en su hombro la defensa sobre ley de las verdades organiza el sector en la coordinación con los lados gubernamentales delirados y no gubernamentales en Marruecos.
Para su cabeza nacional confirmada militante de la parte la unión para la prensa marroquí Younis que el “tema electrónico la caída de la prensa debajo en los intereses sólidos de la unión para eso el sector deliró la exactitud de grande en la flexión necesita y digital asegurando los criterios la organización ocupacional para el espacio, y como esa especificación de las diferencias entre la manía y el profesionalismo”.
Militante intensificado en la “necesidad del bastidor legal del estado por lo tanto los ambidexters morales del sector [manganeso] ['ajl] la profesión para eso que el científico digital introduce (profesional del caos y de la ausencia), indicativo del contrato problemático que sufre de ella a periodista electrónico”.
Civilización institucional la conferencia que anunció durante él sobre el representante que lanzaba la puerta electrónica para el lazo sobre el ministerio la comunicación y las organizaciones informativas y las organizaciones y juristic y unionista en Marruecos y fuera de él.
Los trabajos generales de la conferencia resultaron de quién continuada a 10 horas de aumentos, sobre la elección del colega apenas me extrae principal para el lazo, apenas pues nacional la elección el consejo y la oficina ejecutiva era completa luego, apenas pues la conferencia eligió - a quién atendieron sus trabajos más el periodista de 55 idealiza más de 64 oficinas ejecutivas del sitio formadas a partir del miembro el 12 al lado del consejo del nacional formado a partir del miembro el 31.
La conferencia atestiguó la atención muchos de los nombres que esta iniciativa elogiada adentro, pues el jefe de los periodistas Younis marroquí es militante, y el abogado es inmortal [aalsfyaany], y concentró la protección y la libertad periodísticas en Jordania, y la red del rayo la Arabia Saudita informativa, y la unión árabe para separarse electrónico.
El lazo marroquí para la prensa electrónica apunta:
la defensa moral sobre las verdades y la libertad material del material y de la libertad del electrónico ocupacional del trabajo periodístico.
el trabajo sobre separarse es profesión moral del clavar el espacio electrónico en lo que sirve el marroquí informativo de la escena.
la contribución en ley de la presentación organiza la profesión electrónica el clavar la coordinación con los lados gubernamentales y no gubernamentales en Marruecos.
lazos de sociedades con organizaciones nacionales y cruces internacionales internacionales ella intereses con el lazo.
estímulo de la práctica y la formación y la investigación en dominio electrónico la información.
Centro de Mohammed [Gnym] de la protección y de la libertad mgnaim@cdfj.org
periodístico
L'annuncio elettronico circa il marocchino del legame per la pressa
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
I giornalisti informativi e lavoranti annunciati nell'elettronico introducono il Marocco circa gli impianti di collegamento di partenza il marocchino elettronico per la pressa “AMPE„ ed il vostro lowness nel congresso istituzionale che lo slogan ha organizzato sotto “la pressa elettronica: Realtà. Responsabilità. Professionale “e quel giorno la domenica 4 maggio in randello degli avvocati in città di Rabat.
Questo legame materiale ad inserire la pressa elettronica nel Marocco verso la professionalità ed il lavoro su sicurezza delle verità e lo spirito elettronico per le ricerche dei giornalisti e morale che sparge la professione nello spazio elettronico in che cosa il marocchino informativo di scena serve.
Le informazioni elettroniche al lato mirano il legame a sostenere la pratica e formare e la ricerca nel dominio delle associazioni costruttive con il cittadino ed il internationalism di organizzazioni la attraversano interessi con il legame.
Le informazioni hanno confermato appena chi [aaqlye'y] la sua elezione era testa completa per il collegamento “della quell'istituzione che collegare responsabile abbraccia gli sforzi elettronici differenti dei giornalisti che lavorano nella pressa con la discussione viene per e il polytheism l'oggetto significato per tutti i bordi per contribuito nel prospetto professionale dello spazio elettronico del costruttore nel Marocco„.
È aggiunto [aaqlye'y] negli impianti di apertura del carattere di congresso “effettivamente di questo legame il prodotto per le garanzie collettive iniziate di responsabilità dentro e professionale e la libertà ed il lavoro sul sorpasso del frivolity e del caos che il lavoro elettronico la pressa distingue particolarmente ed alla materia appende nel settore professionale lo impone l'era digitale„.
Prodotto che il giornalista elettronico di collegamento con il contributo nella presentazione intraprenderà la sua spalla la difesa circa legge di verità organizza il settore nella coordinazione con i lati governativi raved e non governativi nel Marocco.
Per la sua parte militante ha confermato la testa nazionale l'unione per la pressa marocchina Younis di che “l'oggetto elettronico la caduta della pressa sotto negli interessi solidi dell'unione per quello che il settore raved l'esattezza di grande nella piegatura ha bisogno e digitale assicurando i test di verifica l'organizzazione professionale per lo spazio e come quella specifica delle differenze fra l'hobby e la professionalità„.
Militante intensificato “sulla necessità del telaio legale di condizione conseguentemente i ambidexters morali del settore [manganese] ['ajl] la professione per quello che lo scienziato digitale introduce (professionista di assenza e di caos), indicativo del contratto problematico che soffre da lei il giornalista elettronico„.
Civilizzazione istituzionale il congresso che ha annunciato durante lui circa il rappresentante che libera il cancello elettronico per il legame circa il ministero la comunicazione e le organizzazioni informative ed organizzazioni e juristic ed unionista nel Marocco e fuori di lui.
Gli impianti generali del congresso hanno risultato da chi continuato a 10 ore di aumenti, circa l'elezione del collega appena lo estrae capo per il legame, appena poichè nazionale l'elezione il consiglio e l'ufficio esecutivo era in seguito completa, appena poichè il congresso ha scelto - a chi i suoi impianti hanno assistito più di il giornalista 55 idealizza più di 64 uffici esecutivi del luogo formati dal membro 12 al lato del consiglio del cittadino formato dal membro 31.
Il congresso ha testimoniato la presenza molti dai nomi che questa iniziativa elogiata dentro, poichè il capo dei giornalisti Younis marocchino è militante e l'avvocato è immortal [aalsfyaany] ed ha concentrato la protezione e la libertà journalistic nel Giordano e la rete del raggio Arabia Saudita informativa e l'unione araba per la diffusione elettronica.
Il legame marocchino per la pressa elettronica mira:
la difesa morale circa le verità e la libertà materiale di libertà e del materiale dell'elettronico professionale del lavoro journalistic.
il lavoro sulla diffusione è professione morale dell'introdur lo spazio elettronico in che cosa il marocchino informativo di scena serve.
il contributo nella legge di presentazione organizza la professione elettronica l'introdur la coordinazione con i lati governativi e non governativi nel Marocco.
legami delle associazioni con le organizzazioni nazionali e le traverse internazionali internazionali lei interessi con il legame.
incoraggiamento della pratica e formare e la ricerca nel dominio elettronico le informazioni.
Centro del Mohammed [Gnym] di protezione e di libertà mgnaim@cdfj.org
journalistic
Das elektronische Verkünden über den Riegel Marokkaner für die Presse
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Verkündete informierende und Arbeitsjournalisten im elektronischen drücken Marokko über anschließende Arbeiten der Abfahrt der elektronische Marokkaner für die Presse „AMPE“ und Ihr lowness in der Institutionskonferenz ein, die Slogan unter „der elektronischen Presse organisierte: Wirklichkeit. Verantwortlichkeit. Beruflich „und dieser Tag Sonntag, den 4. Mai in der Verein der Rechtsanwälte in der Stadt von Rabat.
Dieser materielle Riegel zum Eindrücken die Presse elektronisch in Marokko in Richtung zum Professionalismus und zur Arbeit über Sicherheit der Wahrheiten und zum elektronischen Geist für die Journalistsuchvorgänge und Moral, die den Beruf im Raum elektronisch verbreitet in, was der informierende Szene Marokkaner dient.
Die elektronischen Informationen zur Seite zielen den Riegel zum Stützen der Praxis und die Formung und das Suchen im Gebiet der konstruktiven Teilhaberschaften mit Organisationen Staatsangehörigem und Internationalismus kreuzt sie Interessen mit dem Riegel.
Die Informationen bestätigten [gerade aaqlye'y] wem seine Wahl kompletter Kopf für das Anschließen „dieser Einrichtung war, die das Anschließen verantwortlich unterschiedliche elektronische Bemühungen der Journalisten umfassen, die in der Presse durch die Diskussion arbeiten, kommt für und das polytheism das bedeutete Thema für alle Ränder für beigetragen in der beruflichen Aussicht des elektronischen Raumes des Erbauers in Marokko“.
[Aaqlye'y] in den öffnung Arbeiten des Konferenz„in der Tat Buchstabens dieses Riegels worden gefügt Produkt für die eingeleiteten Kollektivverantwortlichkeit Garantien innen hinzu und beruflich und die Freiheit und die Arbeit über das Übertreffen der Frivolität und des Chaos, das elektronische Arbeit die Presse besonders unterscheidet und zur Angelegenheit hängt im beruflichen Sektor auferlegt ihn die digitale ära“.
Produziert, daß der anschließende elektronische Journalist durch den Beitrag in der Darstellung auf ihrer Schulter nimmt, der Verteidigung über Wahrheiten Gesetz organisiert den Sektor in der Korrdination mit den Regierungsseiten, die raved und in Marokko nichtstaatlich sind.
Für seinen militanten bestätigten nationalen Kopf des Teils benötigt der Anschluß für die marokkanische Presse Younis, der „elektronisches Thema der Pressefall darunter in feste Interessen des Anschlußes für das der Sektor Genauigkeit von grossem im Verbiegen raved, und digital, die Kriterien die berufliche Organisation für den Raum und als diese Spezifikation der Unterschiede zwischen der Liebhaberei und dem Professionalismus sichernd“.
Militantes auf „Notwendigkeit des zugelassenen Rahmens des Status die Sektor [Mangan] ['ajl] moralischen ambidexters infolgedessen verstärkt der Beruf für das, das der digitale Wissenschaftler (Chaos- und Abwesenheitsfachmann) einführt, hinweisend vom problematischen Vertrag, der unter ihr den elektronischen Journalisten leidet“.
Institutionszivilisation die Konferenz, die während er über den Repräsentanten verkündete, der das Gatter freigibt, das für den Riegel über Ministerium die Kommunikation und die informierenden Organisationen und Organisationen und das juristisch und Unionist in Marokko und außerhalb er elektronisch ist.
Allgemeine Arbeiten der Konferenz wem fortgesetzt zu 10 Stunden Zunahmen von, über Wahl des Kollegen mich Haupt gerade für den Riegel extrahiert, gerade da national, Wahl der Rat und die leitende Stellung danach komplett war, gerade da die Konferenz - wählte, wem seine Arbeiten sich mehr, Journalist sorgten als 55 mehr als 64 leitende Stellungen resultierten, des Aufstellungsortes idealisiert, die von Mitglied 12 zu Seite des Rates des Staatsangehörigen gebildet von Mitglied 31 gebildet werden.
Die Konferenz zeugte Anwesenheit viele von den Namen, die diese Initiative innen gepriesen, da Leiter der Journalisten marokkanisches Younis militant ist, und der Rechtsanwalt ist [aalsfyaany] unsterblich, und konzentrierte den Schutz und Freiheit, die in Jordanien journalistisch sind, und Netz des Strahls informierendes Saudi-Arabien und den arabischen Anschluß für das elektronische Verbreiten.
Der marokkanische Riegel für die elektronische Presse zielt:
die moralische Verteidigung über die Wahrheiten und materielle die Material- und Freiheitsfreiheit vom journalistische Arbeit beruflichen elektronischen.
die Arbeit über das Verbreiten ist moralischer Beruf eindrücken der elektronische Raum in, was der informierende Szene Marokkaner dient.
der Beitrag im Darstellung Gesetz organisiert elektronischen Beruf eindrücken die Korrdination mit den Seiten, die in Marokko die Regierung betreffend und nichtstaatlich sind.
Riegel von Teilhaberschaften mit nationalen Organisationen und internationalen internationalen Kreuzen sie Interessen mit dem Riegel.
Ermutigung der Praxis und der Formung und der Forschung im elektronischen Gebiet die Informationen.
Mohamed [Gnym] Mitte des Schutzes und der Freiheit journalistisches
mgnaim@cdfj.org
Anunciar eletrônico sobre o Moroccan do laço para a imprensa
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Journalists informativos e trabalhando anunciados na imprensa eletrônica em Marrocos sobre trabalhos conectando da partida o Moroccan eletrônico para a imprensa “AMPE” e seu lowness na conferência institutional que o slogan organizou sob “a imprensa eletrônica: Realidade. Responsabilidade. Ocupacional “e esse dia domingo maio 4 no clube dos advogados na cidade de Rabat.
Este laço material a empurrar a imprensa eletrônica em Marrocos para o professionalism e o trabalho na segurança das verdades e o espírito eletrônico para as buscas dos journalists, e moral que espalha a profissão no espaço eletrônico em o que o Moroccan informativo da cena serve.
A informação eletrônica ao lado aponta o laço a suportar a prática e dar forma e procurarar no domínio às parcerias constructive com nacional e internationalism das organizações cruzam-na interesses com o laço.
As informações confirmaram apenas quem [aaqlye'y] sua eleição era cabeça completa para conectar “esse estabelecimento que conectar responsável embrace esforços eletrônicos diferentes dos journalists que trabalham na imprensa com a discussão vem para e o polytheism o assunto significado para todas as bordas para contribuído no prospeto ocupacional do espaço eletrônico do construtor em Marrocos”.
É adicionado [aaqlye'y] em trabalhos da abertura do caráter da conferência “certamente deste laço o produto para as garantias coletivas iniciadas da responsabilidade dentro e ocupacional e a liberdade e o trabalho em surpassing do frivolity e do caos que o trabalho eletrônico a imprensa distingue especialmente e à matéria pendura no setor ocupacional impõe-no a era digital”.
Produzido que o journalist eletrônico conectando com a contribuição na apresentação fará exame em seu ombro a defesa sobre a lei das verdades organiza o setor na coordenação com os lados governamentais raved e non-governmental em Marrocos.
Para sua cabeça nacional confirmada militant da parte a união para a imprensa Moroccan Younis que “o assunto eletrônico a queda da imprensa abaixo em interesses contínuos da união para aquele o setor raved a exatidão de grande na dobra necessita e digital fixando os critérios a organização ocupacional para o espaço, e como essa especificação das diferenças entre o passatempo e o professionalism”.
Militant intensified na “necessidade do frame legal do status conseqüentemente os ambidexters morais do setor [manganês] ['ajl] a profissão para aquele que o cientista digital introduz (profissional do caos e da ausência), indicativo do contrato problematic que sofre dela o journalist eletrônico”.
Civilização Institutional a conferência que anunciou durante ele sobre o representante que libera a porta eletrônica para o laço sobre o ministry a comunicação e as organizações informativas e organizações e juristic e unionist em Marrocos e fora dele.
Os trabalhos gerais da conferência resultaram quem continuado a 10 horas de aumentos, sobre a eleição do colega me extrai apenas principal para o laço, apenas porque nacional a eleição o conselho e o escritório executivo estava completa mais tarde, apenas porque a conferência elegeu - quem seus trabalhos atenderam mais o journalist de 55 idealizes mais de 64 escritórios executivos do local dados forma do membro 12 ao lado do conselho do nacional dado forma do membro 31.
A conferência testemunhou o comparecimento muitos dos nomes que esta iniciativa elogiada dentro, porque o chefe dos journalists Younis Moroccan é militant, e o advogado é immortal [aalsfyaany], e concentrou a proteção e a liberdade journalistic em Jordão, e a rede do raio Arábia.Saudita informativa, e a união árabe para espalhar eletrônico.
O laço Moroccan para a imprensa eletrônica aponta:
a defesa moral sobre as verdades e a liberdade material do material e da liberdade do eletrônico ocupacional do trabalho journalistic.
o trabalho em espalhar é profissão moral da imprensa no espaço eletrônico em o que o Moroccan informativo da cena serve.
a contribuição na lei da apresentação organiza a profissão eletrônica a imprensa na coordenação com os lados governamentais e non-governmental em Marrocos.
laços das parcerias com organizações nacionais e cruzes internacionais internacionais ela interesses com o laço.
incentivo da prática e dar forma e a pesquisa no domínio eletrônico a informação.
Centro de Mohammed [Gnym] da proteção e da liberdade mgnaim@cdfj.org
journalistic
The electronic announcing about the tie Moroccan for the press
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Announced informational and working journalists in the electronic press in Morocco about departure connecting works the electronic Moroccan for the press “AMPE” and your lowness in the institutional conference who slogan organized under “the electronic press: Reality. Responsibility. Occupational " and that day Sunday May 4 in club of the lawyers in city of Rabat.
This material tie to the pushing in the press electronic in Morocco towards the professionalism and the work on security of the truths and the electronic spirit for the journalists seeks, and moral spreading the profession in the space electronic in what the informational scene Moroccan serves.
The electronic information to side aims the tie to supporting the practice and the forming and the searching in domain the constructive partnerships with organizations national and internationalism crosses her interests with the tie.
The informations confirmed just [aaqlye'y] who his election was complete head for connecting “that establishment connecting responsible embrace different electronic efforts of the journalists working in the press through the discussion comes for and the polytheism the meant subject for all edges for contributed in builder electronic space occupational prospect in Morocco”.
Added [aaqlye'y] in opening works of the conference “indeed character of this tie is product for the initiated collective responsibility guarantees in and occupational and the freedom and the work on surpassing of the frivolity and the chaos who electronic work the press distinguishes especially and to the matter hangs in occupational sector imposes him the digital era”.
Produced that the connecting electronic journalist through the contribution in presentation will take on her shoulder the defense about truths law organizes the sector in the coordination with the governmental sides raved and non-governmental in Morocco.
For his part militant confirmed national head the union for the Moroccan press Younis that “electronic subject the press fall under in solid interests of the union for that the sector raved accuracy of big in the bending needs to and digital securing the criteria the occupational organization for the space, and as that specification of the differences between the hobby and the professionalism”.
Militant intensified on “necessity of status legal frame consequently the sector [mn] ['ajl] moral ambidexters the profession for that the digital scientist introduces (chaos and absence professional), indicative of the problematic contract which suffers from her the electronic journalist”.
Institutional civilization the conference who announced during him about representative releasing the gate electronic for the tie about ministry the communication and informational organizations and organizations and juristic and unionist in Morocco and outside him.
وتمخضت أعمال المؤتمر العام الذي استمر لأكثر من 10 ساعات، عن انتخاب الزميل عادل اقلعي رئيسا للرابطة، كما تم انتخاب المجلس الوطني والمكتب التنفيذي بعد ذلك، كما انتخب المؤتمر -الذي حضر أعماله أكثر من 55 صحفيا يمثلون أكثر من 64 موقعا مكتبا تنفيذيا مكونا من 12 عضوا إلى جانب مجلس وطني مكون من 31 عضوا.
The conference witnessed attendance many from the names which this initiative praised in, as chief of the journalists Moroccan Younis is militant, and the lawyer is immortal [aalsfyaany], and concentrated protection and freedom journalistic in Jordan, and net of ray informational Saudi Arabia, and the Arabic union for the electronic spreading.
The Moroccan tie for the electronic press aims to:
the moral defense about the truths and material material and freedom freedom of the journalistic work occupational electronic.
the work on spreading is moral profession of the press in the electronic space in what the informational scene Moroccan serves.
the contribution in presentation law organizes electronic profession the press in the coordination with the sides governmental and non-governmental in Morocco.
ties of partnerships with national organizations and international international crosses her interests with the tie.
encouragement of the practice and the forming and the research in electronic domain the information.
Mohammed [Gnym] center of protection and freedom journalistic
mgnaim@cdfj.org
Det elektroniska meddelandet om tien som är marockansk för pressen
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Meddelade informativa och funktionsdugliga journalister i den elektroniska pressen i Marocko om avvikelseförbindande arbeten det elektroniska marockanskt för pressen ”AMPE” och din lowness i den institutionella konferensen som slogan organiserade under ”den elektroniska pressen: Verklighet. Ansvar. Yrkes- ”och den dagsöndagmaj 4 i klubban av advokaterna i stad av Rabat.
Denna materiella tie till det driftigt i pressen som är elektronisk i Marocko in mot yrkesmässigheten och arbetet på säkerhet av sanningarna och den elektroniska anden för journalistsökandena och moral som fördelar yrket i utrymmet som är elektroniskt i vad de marockanska servarna för informativ plats.
Den elektroniska informationen som sid syften tien till understödja öva och bilda och sökandet i område av de konstruktiva partnerskapen med organisationsmedborgare och internationalism, korsar henne intresserar med tien.
Informationerna bekräftade [precis aaqlye'y] vem hans val var det färdiga huvudet för att förbinda ”den etableringförbindande ansvarigomfamning som olika elektroniska försök av journalisterna som är funktionsdugliga i pressen till och med diskussionen, kommer för och alla betydda polytheismbetvingar för kantar för bidraget i utsikt för elektroniskt utrymme för byggmästare yrkes- i Marocko”.
[Aaqlye'y] i öppningsarbeten av teckenet för konferensen ”sannerligen av denna tie tillfogas produkten för de initierade kollektiva ansvargarantierna in, och yrkes- och friheten och arbetet på att överträffa av frivolityen och kaosen, som elektroniskt arbete pressen skiljer speciellt, och till materien lägger på hängningarna i yrkes- sektor honom den digitala eraen”.
Producerat, att den förbindande elektroniska journalisten till och med bidraget i presentationen ska take på henne knuffar, försvar om sanningslag organiserar sektoren i koordinationen med de stats- sidorna som yras och som är non-governmental i Marocko.
För hans del bekräftade kämpen medborgarehuvudet unionen för den marockanska pressen Younis som ”elektroniskt betvinga pressnedgången under i heltäckande intresserar av unionen för det som sektoren yrade exaktheten av stort i böja behöver och digitalt säkra kriterierna den yrkes- organisationen för utrymmet, och som den specifikation av skillnaderna mellan hobbyen och yrkesmässigheten”.
Kämpen som intensifieras på ”den lagliga nödvändigheten av status, inramar därför sektoren [mn] ['ajl,], moraliska ambidexters yrket för det som den digitala forskare introducerar (yrkesmässiga kaos och frånvaro), indikativen av det problematiskt avtalar som lider från henne den elektroniska journalisten”.
Institutionell civilisation konferensen som meddelade under honom om representativt frigöra utfärda utegångsförbud för som var elektronisk för tien om departement kommunikationen och de informativa organisationarna och organisationar och juristic och fackföreningsmedlemmen i Marocko och utanför honom.
Allmänna arbeten av konferensen resulterade vem som fortsattes till 10 timmar förhöjningar från, om valet av de rättvisa extrakten för kollegan jag som var head för tien, som precis allmänna val rådet och det utöva kontoret var färdig därefter, som precis konferensen valde - vem hans arbeten deltog i mer, journalist än 55 idealizes mer än 64 utöva kontor för plats som bildas från medlem 12 till sidan av rådet av medborgare som bildas från medlem 31.
Konferensen bevittnade uppslutningen många från namnger som denna insats som in lovordas, som chefen av journalisterna marockanska Younis är militant, och advokaten är odödlig [aalsfyaany], och koncentrerat skydd och frihet som är journalist- i Jordanien och som är netto av strålen informativa Saudiarabien och arabiskaunionen för den elektroniska fördelningen.
Den marockanska tien för de elektroniska presssyftena:
det moraliska försvar om sanningarna och den materiella materiell och frihetsfriheten av det yrkes- elektroniskt för journalist- arbete.
arbetet på fördelning är det moraliska yrket av pressen i det elektroniska utrymmet i vad de marockanska servarna för den informativa platsen.
bidraget i presentationslag organiserar elektroniskt yrke pressen i koordinationen med sidorna som är stats- och som är non-governmental i Marocko.
ties av partnerskap med riksorganisationer och landskamplandskamp korsar henne intresserar med tien.
uppmuntran av öva och bilda och forskningen i elektroniskt område informationen.
Mohammed [Gnym] centrerar av skydd och frihet journalist-
mgnaim@cdfj.org
Электронный объявлять о Moroccan связи для давления
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Объявленные информационные и работая журналисты в электронном press in Марокко о работах отклонения соединяясь электронный Moroccan для давления «AMPE» и ваше lowness в учрежденческом конференции лозунг организовал под «электронным давлением: Реальность. Ответственность. Оккупационно «и т дни понедельник 4-ое мая в клубе законоведов в городе Rabat.
Эта материальная связь к нажимать в давлении электронном в Марокко к профессионализму и работе на обеспеченности правд и электронному духу для seeks журналистов, и нравственность распространяя профессию в космосе электронном в информационный Moroccan места служит.
Электронная информация к стороне направляет связь к поддерживать практику и формировать и искать в домене конструктивные партнерства с соотечественником и internationalism организаций пересекают ее интересы с связью.
Информации подтвердили как раз [aaqlye'y] его избранием была вполне головка для соединять «ту установку, котор соединяться ответственный обнимает по-разному электронные усилия журналистов работая в давлении через обсуждение приходит для и polytheism намереваемый вопрос для всех краев для после того как оно способствован в перспективности электронного космоса строителя оккупационной в Марокко».
Добавлен [aaqlye'y] в работах отверстия характера конференции «деиствительно этой связи продукт для начатых гарантий коллективной ответственности внутри и оккупационно и свободы и работы на перегонять ветренности и беспорядка электронная работа давление различает специально и к делу висит в оккупационном участке наводит его цифровая эра».
Произведено что соединяясь электронное журналист через вклад в представлении примет на ее плечо обороне о законе правд организует участок в координации с правительственными сторонами ыми и неправительственными в Марокко.
Для его головки части militant подтверженной национальной соединению для морокканского давления Younis «электронный вопрос падение давления вниз в твердые интересы соединения для того участок бредил точность большого в гнуть и цифрово обеспечивающ критерии профессиональная структура для космоса, и как той спецификации разниц между хоббиом и профессионализмом».
Militant сделанное на «необходимости рамки состояния законной последовательн ambidexters интенсивней участка [марганца] ['ajl] нравственные профессия для того цифровой, котор научный работник вводит (профессионал беспорядка и отсутствия), признаково проблемного подряда который терпит от ее электронное журналист».
Учрежденческая цивилизация конференция объявило во время его о представителе выпуская строб электронный для связи о министерстве сообщение и информационные организации и организации и juristic и член профсоюза в Марокко и вне его.
Общия работы конференции привели к продолжаемому до 10 часов увеличений от, о избрании коллегаа как раз извлекает меня головной для связи, как раз по мере того как национально избрание совет и управленческий офис было законченн потом, как раз по мере того как конференция избрало - его работы присутствовали на больше журналист чем 55 идеализирует больше чем 64 управленческого офиса места сформированного от члена 12 к стороне совета соотечественника сформированного от члена 31.
Конференция witnessed посещаемость много от имен эта инициатива похваленная внутри, по мере того как вождь журналистов морокканского Younis militant, и законовед бессмертен [aalsfyaany], и сконцентрировало предохранение и свободу публицистичные в Джордан, и сеть луча информационной Саудовской Аравии, и арабское соединение для электронный распространять.
Морокканская связь для электронного давления направляет:
нравственная оборона о правдах и материальной свободе материала и свободы электронного публицистичной работы оккупационное.
работой на распространять будет нравственная профессия press in электронный космос в информационный Moroccan места служит.
вклад в законе представления организует электронную профессию press in координация с сторонами правительственными и неправительственными в Марокко.
связи партнерств с национальными организациями и международными международными крестами она интересы с связью.
поощрение практики и формировать и исследования в электронном домене информация.
Центр Mohammed [Gnym] предохранения и свободы публицистичного
mgnaim@cdfj.org
Het elektronische aankondigen over de band Marokkaan voor de pers
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De aangekondigde informatie en werkende journalisten in de elektronische pers in Marokko over vertrek het verbinden werkt de elektronische Marokkaan voor de pers „AMPE“ en uw lowness in de institutionele conferentie die de slogan onder de „elektronische pers organiseerde: Werkelijkheid. Verantwoordelijkheid. Beroeps „en die dag Zondag 4 Mei in club van de advocaten in stad van Rabat.
Deze materiële band aan het duwen in de pers elektronisch in Marokko naar het professionalisme en het werk aangaande veiligheid van truths en de elektronische geest voor de journalisten zoekt, en moraal die het beroep uitspreidt in de ruimte elektronisch in wat de informatiescène Marokkaan dient.
De elektronische informatie aan kant streeft de band aan zich het steunen van de praktijk en het vormen en het zoeken in domein de constructieve vennootschappen met nationale organisaties en de internationalisme kruist haar belangen met de band.
وأكد الإعلامي عادل اقليعي الذي تم انتخابه رئيساً للرابطة "أن تأسيس الرابطة يأتي لاحتضان مختلف جهود الصحافيين العاملين في الصحافة الإلكترونية من خلال النقاش المسؤول والإشراك الفاعل لكافة الأطراف المعنية للمساهمة في بناء فضاء إلكتروني مهني مشرف بالمغرب".
وأضاف اقليعي في افتتاح أعمال المؤتمر "إن خلق هذه الرابطة نتاج لمبادرة جماعية تؤمن بالمسؤولية والمهنية والحرية والعمل على تجاوز العبث والفوضى اللذين يميزان عمل الصحافة الالكترونية خاصة وأن الأمر يتعلق بقطاع مهني يفرضه العصر الرقمي".
وأبرز أن الرابطة ستأخذ على عاتقها الدفاع عن حقوق الصحافي الإلكتروني من خلال المساهمة في تقديم قانون ينظم هذا القطاع بالتنسيق مع الجهات الحكومية وغير الحكومية بالمغرب.
Voor zijn deel militant bevestigd nationaal hoofd raved de unie voor de Marokkaanse pers Younis wie „elektronisch onderwerp de persdaling van stevige belangen van de unie voor dat de sector onder nauwkeurigheid van groot in de buigende behoeften aan en digitaal beveiligend de criteria de beroepsorganisatie aan de ruimte, en zoals die specificatie van de verschillen tussen de hobby en het professionalisme“.
De militant die op „noodzaak van status wettelijk kader bijgevolg sector [Mn] ['ajl] wordt geïntensifi�ërdo morele ambidexters het beroep voor dat de digitale wetenschapper introduceert (chaos en afwezigheidsberoeps), indicatief van het problematische contract dat aan haar aan de elektronische journalist“ lijdt.
Institutionele beschaving de conferentie die tijdens hem over representatief vrijgevend de poort elektronisch voor de band over ministerie de mededeling en de informatieorganisaties en de organisaties en juristen en unionist in Marokko en buiten hem aankondigde.
De algemene werken van de conferentie vloeiden wie aan 10 urenverhogingen van verderging, over verkiezing van de collega voort haalt me enkel hoofd voor de band, enkel als nationale verkiezing waren de raad en het uitvoerende bureau daarna volledig, enkel als verkozen conferentie - wie zijn werken journalist meer dan 55 idealiseert meer dan 64 plaats uitvoerende bureaus bijwoonden die van lid 12 aan kant van raad van nationaal worden gevormd die van lid 31 wordt gevormd.
وشهد المؤتمر حضور العديد من الأسماء التي أشادت بهذه المبادرة، كنقيب الصحفيين المغاربة يونس مجاهد، والمحامي خالد السفياني، ومركز حماية وحرية الصحفيين بالأردن، وشبكة شعاع الإعلامية السعودية، والاتحاد العربي للنشر الالكتروني.
De Marokkaanse band voor de elektronische pers streeft:
de morele defensie over de truths en materiële materiaal en vrijheidsvrijheid van journalistic het werk beroeps elektronisch.
het werk bij het uitspreiden is moreel beroep van de pers in de elektronische ruimte in wat de informatiescène Marokkaan dient.
de bijdrage in presentatiewet organiseert elektronisch beroep de pers in de coördinatie met de kanten regerings en niet-gouvernementeel in Marokko.
banden van vennootschappen met nationale organisaties en internationale internationale kruisen haar belangen met de band.
aanmoediging van zich de praktijk en het vormen en het onderzoek naar elektronisch domein de informatie.
Het centrum van Mohammed [Gnym] van bescherming en vrijheid journalistic
mgnaim@cdfj.org
You must be logged in to add tags.